Ne želim da me dodate na svoj spisak, da budem "onaj iz Indije, iz nepoznate pokrajine Ranchipur, ne seæam se kako se zove, ali je imao tamnu kožu, da, seæam se boje njegove kože."
Não quero ser mais um na sua lista, "aquele tal da Índia, "...de uma província remota chamada Ranchipur, eu acho... Esqueci seu nome, mas tinha a pele morena Lembro a cor da sua pele."
"Da li ljudi misle da sam èista kopija ili drugorazredni pretendent koji je dobio priliku samo zbog boje njegove kože?"
"Será que as pessoas pensam que sou uma cópia, uma fraude de segunda, que teve uma chance por causa da cor da pele?".
Prièa je o mladom crncu koji je priveden i šikaniran na ulici. Bez posebnog razloga, osim boje njegove kože, i niko ne želi da prièa o tome!
A história é... que um jovem negro foi detido e provocado em uma rua pública... aparentemente por motivo algum além da cor de sua pele... e ninguém quer falar sobre isso.
Vi ste bez predrasuda i ne bi sudili èoveku zbog boje njegove kože ili zbog njegovog bogatstva.
Pessoas que não têm preconceito que não julgam um homem pela cor de sua pele ou pelo dinheiro que tem.
Nemoj da poèneš da vièeš samo zbog boje njegove kože.
Opa, Donna! Não faça um alvoroço só por causa da cor de sua pele.
Jer je boje njegove reputacije da je afrodizijak.
Porque temem sua fama de afrodisíaco.
Oèigledno i ne zbog boje njegove kose...
Obviamente não pela cor do cabelo dele...
Zato joj oprostite što se ne seæa boje njegove majice.
Ele não consegue se lembrar da cor da camisa dele.
Mrzio je mog oca zbog boje njegove kože.
Ele odiava meu pai por causa da cor de sua pele.
Ovo je zbog boje njegove kože.
Isto, isto foi sobre a cor da pele dele.
Niko se ne raða s mržnjom prema drugome zbog boje njegove kože.
Ninguém nasce odiando outra pessoa por causa da cor da pele.
Zovu ga crveni granit, ali nije crven, tamniji je, više kestenjast, poput boje njegove vojnièke beretke.
É chamada de "granito vermelho", mas não é vermelha, é mais escura, quase marrom, é como a cor da boina militar.
Ali zbog boje njegove kože, trebalo je vremena dok mu nije bilo dozvoljeno da igra u prvoj ligi.
Mas pela cor da pele dele, demorou para deixarem-no jogar na liga principal.
gde su odbili da ga usluže zbog boje njegove kože.
E não queriam atender tipos como ele.
Vi mislite da je on kriv zbog boje njegove kože.
Acha que é culpado pela cor da sua pele.
1.3043441772461s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não quero ser mais um na sua lista, "aquele tal da Índia, "...de uma província remota chamada Ranchipur, eu acho... Esqueci seu nome, mas tinha a pele morena Lembro a cor da sua pele." 